Harry irrt �ngstlich durch die Stra�en, denn ein minderj�hriger Zauberer darf au�erhalb von Hogwarts nicht zaubern. Als er anh�lt und nach seinem Tarnumhang sucht, macht sich ein merkw�rdiges Gef�hl in ihm breit. Er sieht etwas Gro�es und Schemenhaftes und vermutet, es sei ein Hund, der ihn mit gl�henden Augen beobachtet. Erschrocken will Harry mit dem Lumos-Zauber nach dem Schatten sehen, als pl�tzlich im n�chsten Augenblick ein purpurfarbener, dreist�ckiger Bus vor ihm h�lt, der Fahrende Ritter. Harrys erhobener Zauberstab war für ihn das Zeichen anzuhalten. Harry steigt ein und f�hrt nach London. Auf der turbulenten Fahrt h�rt er von Sirius Black und seiner Verbindung zu Du-wei�t-schon-wem. Als Harry in der Winkelgasse vor dem Tropfenden Kessel ankommt, wird er vom Zaubereiminister Cornelius Fudge erwartet. Nun kommt die Angst in Harry wieder hoch, doch der Minister beruhigt ihn und bittet Harry lediglich w�hrend der letzten Ferienwochen in der Winkelgasse zu bleiben. Harry versucht Fudge dazu zu bringen, die Einwilligung zu unterschreiben. Doch dieser lehnt ab; schlie�lich sind die Vorschriften so, dass ein Vormund die Einwilligung unterschreiben muss.
